The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kaccit tavāpi viditaṃ yathātathyena sārathe

Sentence: कच्चित् तवापि विदितम् यथातथ्येन सारथे
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ kaccit

[kaccit]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ viditam

[vidita { pp. }[vid_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atathya

[atathya]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sārathe

[sārathi]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ kaccit

[kaccit]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ viditam

[vidita { pp. }[vid_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atathya

[atathya]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sārathe

[sārathi]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ kaccit

[kaccit]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ viditam

[vidita { pp. }[vid_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atathya

[atathya]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathe

[ratha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ kaccit

[kaccit]{ind.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ viditam

[vidita { pp. }[vid_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atathya

[atathya]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathe

[ratha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]