The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mamaivāṃśo jīvaloke jīvabhūtaḥ sanātanaḥ

Sentence: ममैवांशः जीवलोके जीवभूतः सनातनः
may be analysed as:

Solution 22 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtaḥ

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utaḥ

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtaḥ

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utaḥ

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtaḥ

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utaḥ

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 87%

Additional candidate solutions

Solution 21 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtaḥ

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utaḥ

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtaḥ

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utaḥ

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtaḥ

[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aṃśaḥ

[aṃśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ loke

[loka]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jīva

[jīva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[bhu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utaḥ

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]