The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

śarīrāntakaro nṝṇāṃ yamo 'yam api pārthiva
शरीरान्तकरः नॄणाम् यमः अयम् अपि पार्थिव

śarīra

[śarīra]{ iic.}

1.1

{ Compound }

ānta

[ānta { pp. }[am]]{ iic.}

2.1

{ Compound }

karaḥ

[kara_1]{ m. sg. nom.}
[kara_2]{ m. sg. nom.}

3.1
3.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }

nṝṇām

[nara]{ m. pl. g.}
[nṛ]{ m. pl. g.}

4.1
4.2

{ [M]s' }
{ [M]s' }

yamaḥ

[yama_1]{ m. sg. nom.}
[yama_2]{ m. sg. nom.}

5.1
5.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }

ayam

[idam]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

api

[api]{ ind.}

7.1

{ api }

pārthiva

[pārthiva]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

8.1

{ O [M] \| O [N] }