The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

udārāḥ sarva evaite jñānī tv ātmaiva me matam
उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्

uda

[uda]{ iic.}
[udan]{ iic.}

1.1
1.2

{ Compound }
{ Compound }

arāḥ

[ara]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

2.1

{ Os [M] \| Os [F] }

sarvaḥ

[sarva]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

eva

[eva]{ ind.}

4.1

{ so }

ete

5.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

jñānī

[jñānin]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

tvā

[yuṣmad]{ * sg. acc.}

7.1

{ Object [Listener] }

ātmā

[ātman]{ * sg. nom. \| m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [Self] \| Subject [M] }

eva

[eva]{ ind.}

9.1

{ so }

me

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

10.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }

matam

[mata { pp. }[man]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

11.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024