The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sa hastinevābhihato gajendraḥ pragṛhya bhallān niśitān niṣaṅgāt
स हस्तिनेवाभिहतः गजेन्द्रः प्रगृह्य भल्लान्निशितान्निषङ्गात्

[tad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

hastinā

[hastin]{ m. sg. i.}

2.1

{ by [M] }

iva

[iva]{ ind.}

3.1

{ indeed }

abhihataḥ

[abhi-hata { pp. }[abhi-han_1]]{ m. sg. nom.}

4.1

{ (Participial) Subject [M] }

gaja

[gaja]{ iic.}

5.1

{ Compound }

indraḥ

[indra]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

pragṛhya

[pra-gṛhya_1 { pfp. [1] }[pra-grah]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

7.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

bhallām

[bhalla]{ f. sg. acc.}

8.1

{ Object [F] }

niśitān

[ni-śita { pp. }[ni-śā]]{ m. pl. acc.}

9.1

{ (Participial) Objects [M] }

niṣaṅga

[niṣaṅga]{ iic.}

10.1

{ Compound }

[ad_2]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

11.1

{ O [M] \| O [N] \| O [F] }