The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tatra cāndramasaṃ jyotir yogī prāpya nivartate
तत्र चान्द्रमसम् ज्योतिः योगी प्राप्य निवर्तते

tatra

[tatra]{ ind.}

1.1

{ tatra }

cāndramasam

[cāndramasa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

jyotiḥ

[jyotis]{ n. sg. voc.}

3.1

{ O [N] }

yogī

[yogin]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

prāpya

[pra-āp]{ abs.}
[pra-i]{ ca. abs.}

5.1
5.2

{ }
{ }

nivarta

[ni-vṛt_1]{ imp. [1] ac. sg. 2}

6.1

{ Thou exist }

7.1
7.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }