The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]


nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ
नाहम् प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः

[nṛ]{ m. sg. nom.}
1.1
{ Subject [M] }
aham
[asmad]{ * sg. nom.}
2.1
{ Subject [Speaker] }
prakāśaḥ
[prakāśa]{ m. sg. nom.}
3.1
{ Subject [M] }
sarvasya
[sarva]{ m. sg. g. | n. sg. g.}
4.1
{ [M]'s | [N]'s }
yaḥ
[yad]{ m. sg. nom.}
5.1
{ Subject [M] }
gamāya
[gama]{ m. sg. dat.}
6.1
{ to [M] }
asamā
[asama]{ f. sg. nom.}
7.1
{ Subject [F] }
āvṛtaḥ
[ā-vṛt_1]{ aor. [2] ac. sg. 2}
8.1
{ Thou exist }


ना अहम् प्रकाशः सर्वस्य यः गमाय असमा आवृतः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria