The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


mā tvā brahmaviṣaṃ ghoraṃ samūlam api nirdahet
मा त्वा ब्रह्मविषम् घोरम् समूलम् अपि निर्दहेत्

[asmad]{ * sg. acc.}
1.1
{ Object [Speaker] }
tvā
[yuṣmad]{ * sg. acc.}
2.1
{ Object [Listener] }
brahma
[brahman]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
3.1
{ Object [N] | Subject [N] }
viṣam
[viṣa]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[viṣ_2]{ f. sg. acc.}
4.1
4.2
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
{ Object [F] }
ghoram
[ghora]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
5.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
sa
[sa_1]{ iic.}
6.1
{ }
mūlam
[mūla]{ ind.}
7.1
{ }
api
[api]{ ind.}
8.1
{ api }
nirdahet
[nis-dah_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}
9.1
{ It does }


मा त्वा ब्रह्म विषम् घोरम् मूलम् अपि निर्दहेत्

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria