The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tataḥ svadharmaṃ kīrtiṃ ca hitvā pāpam avāpsyasi

Sentence: ततः स्वधर्मम् कीर्तिम् च हित्वा पापम् अवाप्स्यसि
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kīrtim

[kīrti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hitvā

[hi_2]{abs.}
[dhā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāpam

[pāpa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ avāpsyasi

[ava-āp]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ adharmam

[adharma]{ind.}

⟨⟩]
[ kīrtim

[kīrti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hitvā

[hi_2]{abs.}
[dhā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāpam

[pāpa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ avāpsyasi

[ava-āp]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]

2 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ dharmam

[dharma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kīrtim

[kīrti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ pāpam

[pāpa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ avāpsyasi

[ava-āp]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ adharmam

[adharma]{ind.}

⟨⟩]
[ kīrtim

[kīrti]{f. sg. acc. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ pāpam

[pāpa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ avāpsyasi

[ava-āp]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]