The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: tad idaṃ mām anuprāptaṃ bhīmasenakṛtaṃ śubhe

Sentence: तत् इदम् माम् अनुप्राप्तम् भीमसेनकृतम् शुभे
may be analysed as:


Solution 17 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 58 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 59 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 60 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


16 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 76%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptam
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmasena
[bhīmasena]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 61 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 62 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛt_2]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 63 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}
⟨⟩]


Solution 64 :
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ idam
[idam]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuprāptam
[anu-pra-āpta { pp. }[anu-pra-āp]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīma
[bhīma]{iic.}
⟨⟩]
[ sena
[senā]{iic.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ śubhe
[śubha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria