Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nirdagdhaṃ kṣatram asakṛd rathena jayatā mahīm

Sentence: निर्दग्धम् क्षत्रम् असकृत् रथेन जयता महीम्
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ nirdagdham

[nis-dagdha { pp. }[nis-dah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṣatram

[kṣatra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asakṛt

[asakṛt]{ind.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ jaya

[ji]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mahīm

[mahī_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 18
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ nirdagdham

[nis-dagdha { pp. }[nis-dah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṣatram

[kṣatra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asakṛt

[asakṛt]{ind.}

⟨⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jaya

[ji]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mahīm

[mahī_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ nirdagdham

[nis-dagdha { pp. }[nis-dah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṣatram

[kṣatra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asakṛt

[asakṛt]{ind.}

⟨⟩]
[ rathe

[ratha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ jaya

[ji]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mahīm

[mahī_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ nirdagdham

[nis-dagdha { pp. }[nis-dah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṣatram

[kṣatra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ jaya

[ji]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mahīm

[mahī_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ nirdagdham

[nis-dagdha { pp. }[nis-dah_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṣatram

[kṣatra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asa

[asan]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rathena

[ratha]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ jaya

[ji]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ mahīm

[mahī_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]