The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: naitad veda mahendro 'pi na yamo na ca yakṣarāṭ

Sentence: नैतत् वेद महेन्द्रः अपि न यमः न च यक्षराट्
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahendraḥ
[mahendra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

14 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions
Solution 1 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ na
[na]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{ind.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[vid_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|e → ai⟩]
[ etat
[etad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ veda
[veda]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|i → e⟩]
[ indraḥ
[indra]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ yamaḥ
[yama_1]{m. sg. nom.}
[yama_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ yakṣa
[yakṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ rāṭ
[rāj_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria