The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: na ca tau vakṣyato 'dharmam iti me naiṣṭhikī matiḥ

Sentence: न च तौ वक्ष्यतः अधर्मम् इति मे नैष्ठिकी मतिः
may be analysed as:


Solution 3 :
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ tau
[tad]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ vakṣyataḥ
[vakṣyat { pfu. ac. }[vac]]{n. sg. g. | n. sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
[vakṣyat { pfu. ac. }[vah_1]]{n. sg. g. | n. sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ adharmam
[adharma]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ me
[asmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ naiṣṭhikī
[naiṣṭhika]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ matiḥ
[mati]{f. sg. nom.}
|⟩]


1 solution kept among 3
Filtering efficiency: 100%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria