Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kriyatām āśu rājendra samprāpto hi dhanañjayaḥ

Sentence: क्रियताम् आशु राजेन्द्र सम्प्राप्तः हि धनञ्जयः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ kriyatām

[kṛ_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ āśu

[āśu]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samprāptaḥ

[sam-pra-āpta { pp. }[sam-pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ

[dhanañjaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ kriyatām

[kṛ_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samprāptaḥ

[sam-pra-āpta { pp. }[sam-pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ

[dhanañjaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ kriyatām

[kṛ_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samprāptaḥ

[sam-pra-āpta { pp. }[sam-pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ

[dhanañjaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ kriyatām

[kṛ_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ āśu

[āśu]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samprāptaḥ

[sam-pra-āpta { pp. }[sam-pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ kriyatām

[kṛ_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samprāptaḥ

[sam-pra-āpta { pp. }[sam-pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ kriyatām

[kṛ_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ indra

[indra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ samprāptaḥ

[sam-pra-āpta { pp. }[sam-pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jayaḥ

[jaya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]