The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: evaṃ bruvaty eva madhupravīre śinipravīraḥ sahasotpapāta

Sentence: एवम् ब्रुवत्येव मधुप्रवीरे शिनिप्रवीरः सहसोत्पपात
may be analysed as:


Solution 21 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatyā
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. i.}
ā|ie⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahasā]{adv.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatyā
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. i.}
ā|ie⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahas]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatyā
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. i.}
ā|ie⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahasā]{adv.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatyā
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. i.}
ā|ie⟩]
[ iva
[iva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahas]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatī
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. nom. | n. du. acc. | n. du. nom.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. du. acc. | n. du. nom.}
ī|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahasā]{adv.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatī
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. nom. | n. du. acc. | n. du. nom.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. du. acc. | n. du. nom.}
ī|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahas]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatī
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. nom. | n. du. acc. | n. du. nom.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. du. acc. | n. du. nom.}
ī|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahasā]{adv.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvatī
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{f. sg. nom. | n. du. acc. | n. du. nom.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. du. acc. | n. du. nom.}
ī|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahas]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvati
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
i|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahasā]{adv.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvati
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
i|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahas]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 61 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvati
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
i|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahasā]{adv.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 63 :
[ evam
[evam]{ind.}
⟨⟩]
[ bruvati
[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[bruvat { ppr. [6] ac. }[brū]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
i|eye⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ madhu
[madhu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pravīre
[pravīra]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ śini
[śini]{iic.}
⟨⟩]
[ pravīraḥ
[pravīra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sahasā
[sahas]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}
ā|uo⟩]
[ utpapāta
[ut-pat_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


12 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 82%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria