Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dadarśa tatra vaidarbhīṃ sakhīgaṇasamāvṛtām

Sentence: ददर्श तत्र वैदर्भीम् सखीगणसमावृताम्
may be analysed as:

Solution 16 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samāvṛtām

[sam-ā-vṛta_1 { pp. }[sam-ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samāvṛtām

[sam-ā-vṛta_1 { pp. }[sam-ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtām

[vṛt_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtām

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{f. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[ā-vṛta_1 { pp. }[ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[ā-vṛta_1 { pp. }[ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vṛtām

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{f. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samau

[sama]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ṛ → āvṛ⟩]
[ ṛtām

[ṛta { pp. }[ṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[ā-vṛta_1 { pp. }[ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samau

[samā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ṛ → āvṛ⟩]
[ ṛtām

[ṛta { pp. }[ṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtām

[vṛt_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtām

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{f. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[ā-vṛta_1 { pp. }[ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sama

[sama]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[ā-vṛta_1 { pp. }[ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vṛtām

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{f. sg. acc.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samau

[sama]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ṛ → āvṛ⟩]
[ ṛtām

[ṛta { pp. }[ṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[āvṛt_2]{f. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samā

[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvṛtām

[ā-vṛta_1 { pp. }[ā-vṛ_1]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ dadarśa

[dṛś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ vaidarbhīm

[vaidarbha]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sakhī

[sakhī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ samau

[samā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|ṛ → āvṛ⟩]
[ ṛtām

[ṛta { pp. }[ṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]