The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: antakaḥ śamano mṛtyus tathāgnir vaḍavāmukhaḥ

Sentence: अन्तकः शमनः मृत्युस् तथाग्निः वडवामुखः
may be analysed as:


Solution 31 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
⟨⟩]
[ mukhaḥ
[mukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 32 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 33 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍava
[vaḍava]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 34 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavām
[vaḍavā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ukhaḥ
[ukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 36 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
⟨⟩]
[ mukhaḥ
[mukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 37 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 38 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍava
[vaḍava]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 39 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śamanaḥ
[śamana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavām
[vaḍavā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ukhaḥ
[ukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


8 solutions kept among 45
Filtering efficiency: 84%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
⟨⟩]
[ mukhaḥ
[mukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 3 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍava
[vaḍava]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 4 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavām
[vaḍavā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ukhaḥ
[ukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 6 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
⟨⟩]
[ mukhaḥ
[mukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 7 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 8 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍava
[vaḍava]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 9 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavām
[vaḍavā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ukhaḥ
[ukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 16 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
⟨⟩]
[ mukhaḥ
[mukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 17 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 18 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍava
[vaḍava]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 19 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavām
[vaḍavā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ukhaḥ
[ukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 21 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
⟨⟩]
[ mukhaḥ
[mukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 22 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavā
[vaḍavā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 23 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍava
[vaḍava]{iic.}
a|āā⟩]
[ āmukhaḥ
[āmukha]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 24 :
[ antakaḥ
[antaka]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śam
[śam_3]{ind.}
⟨⟩]
[ anaḥ
[anas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ mṛtyuḥ
[mṛtyu]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ vaḍavām
[vaḍavā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ ukhaḥ
[ukha]{m. sg. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria