Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: adharmajño nityavairī pāpabuddhir nṛśaṃsakṛt

Sentence: अधर्मज्ञः नित्यवैरी पापबुद्धिः नृशंसकृत्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ adharmajñaḥ

[adharmajña_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ adharmajñaḥ

[adharmajña_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ adharmajñaḥ

[adharmajña_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ adharmajñaḥ

[adharmajña_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ adharma

[adharma]{iic.}

⟨⟩]
[ jñaḥ

[jña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ adharma

[adharma]{iic.}

⟨⟩]
[ jñaḥ

[jña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ adharma

[adharma]{iic.}

⟨⟩]
[ jñaḥ

[jña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ adharma

[adharma]{iic.}

⟨⟩]
[ jñaḥ

[jña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ vairī

[vairin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṃsa

[śaṃsa]{iic.}

⟨⟩]
[ kṛt

[kṛt_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]