Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: abravīd ṛtuparṇas taṃ sāntvayan kurunandana

Sentence: अब्रवीत् ऋतुपर्णस् तम् सान्त्वयन् कुरुनन्दन
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇaḥ

[parṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇaḥ

[parṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇaḥ

[parṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntva

[sāntva]{iic.}

⟨⟩]
[ yan

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇaḥ

[parṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntva

[sāntva]{iic.}

⟨⟩]
[ yan

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pā_4]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pa_1]{f. sg. nom.}
[pa_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇaḥ

[ṛṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pā_4]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pa_1]{f. sg. nom.}
[pa_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇaḥ

[ṛṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇaḥ

[ṛṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇaḥ

[ṛṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇaḥ

[ṛṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇaḥ

[ṛṇa]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sāntvayan

[sāntvayat { ppr. [vn.] ac. }[sāntva]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kuru

[kuru]{iic.}

⟨⟩]
[ nandana

[nandana]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]