Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ātmaiva hi nalaṃ vetti yā cāsya tadanantarā

Sentence: आत्मैव हि नलम् वेत्ति या चास्य तदनन्तरा
may be analysed as:

Solution 11 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsya

[āsya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsya

[āsya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsya

[āsya { pfp. [1] }[ās_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[āsya { ca. pfp. [1] }[ās_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[āsya { ca. pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsya

[āsya { pfp. [1] }[ās_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[āsya { ca. pfp. [1] }[ās_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[āsya { ca. pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ nalam

[nala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|a → da⟩]
[ anantarā

[anantara]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 63%