Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: upācarac ca taṃ tatra yathāvat svavibhūtibhiḥ

Sentence: उपाचरत् च तम् तत्र यथावत् स्वविभूतिभिः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtibhiḥ

[ūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūtibhiḥ

[ūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtibhiḥ

[ūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhu

[vibhū_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūtibhiḥ

[ūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathāvat

[yathāvat]{ind.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨⟩]
[ bhūtibhiḥ

[bhūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 43 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{f. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 46 : ✓
[ upācarat

[upa-car]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ vibhūtibhiḥ

[vibhūti]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]