Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: trayaḥ prajajñire putrā devakalpā yaśasvinaḥ

Sentence: त्रयः प्रजज्ञिरे पुत्रा देवकल्पा यशस्विनः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajajñire

[pra-jan]{pft. mo. pl. 3}
[pra-jñā_1]{pft. mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ putrāḥ

[putra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ kalpāḥ

[kalpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yaśasvinaḥ

[yaśasvin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajajñire

[pra-jan]{pft. mo. pl. 3}
[pra-jñā_1]{pft. mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ putrāḥ

[putra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ kalpāḥ

[kalpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yaśasvinaḥ

[yaśasvin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajajñire

[pra-jan]{pft. mo. pl. 3}
[pra-jñā_1]{pft. mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ putrāḥ

[putra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ kalpāḥ

[kalpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yaśasvinaḥ

[yaśasvin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajajñire

[pra-jan]{pft. mo. pl. 3}
[pra-jñā_1]{pft. mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ putrāḥ

[putra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ kalpāḥ

[kalpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yaśasvinaḥ

[yaśasvin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajajñire

[pra-jan]{pft. mo. pl. 3}
[pra-jñā_1]{pft. mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ putrāḥ

[putra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ kalpāḥ

[kalpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yaśasvi

[yaśasvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prajajñire

[pra-jan]{pft. mo. pl. 3}
[pra-jñā_1]{pft. mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ putrāḥ

[putra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ deva

[deva]{iic.}

⟨⟩]
[ kalpāḥ

[kalpa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yaśasvi

[yaśasvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]