Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: taṃ pitā paramakruddho yayātir nahuṣātmajaḥ

Sentence: तम् पिता परमक्रुद्धः ययातिः नहुषात्मजः
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pitā

[pitṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ kruddhaḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayātiḥ

[yayāti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nahuṣa

[nahuṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmajaḥ

[ātmaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pitā

[pitṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ kruddhaḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayātiḥ

[yayāti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nahuṣā

[nahus]{m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmajaḥ

[ātmaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pitā

[pitṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ krut

[krudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayātiḥ

[yayāti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nahuṣa

[nahuṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmajaḥ

[ātmaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pitā

[pitṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ krut

[krudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhaḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayātiḥ

[yayāti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nahuṣā

[nahus]{m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmajaḥ

[ātmaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pitā

[pitṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ kruddhaḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayātiḥ

[yayāti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nahuṣa

[nahuṣa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ jaḥ

[ja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pitā

[pitṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ parama

[parama]{iic.}

⟨⟩]
[ kruddhaḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayātiḥ

[yayāti]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nahuṣā

[nahus]{m. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨⟩]
[ jaḥ

[ja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]