Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nādaḥ prasravaṇānāṃ ca pakṣiṇāṃ cāpy upāramat

Sentence: नादः प्रस्रवणानाम् च पक्षिणाम् चाप्युपारमत्
may be analysed as:

Solution 11 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adaḥ

[adas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ cāpī

[cāpin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāramat

[upa-ram]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ nādaḥ

[nāda]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ cāpī

[cāpin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāramat

[upa-ram]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adaḥ

[adas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ cāpī

[cāpin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāramat

[upa-ram]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

3 solutions kept among 28
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adaḥ

[adas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāramat

[upa-ram]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adaḥ

[adas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ cāpī

[cāpin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāra

[upa-ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adaḥ

[adas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāramat

[upa-ram]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adaḥ

[adas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prasravaṇānām

[prasravaṇa]{n. pl. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pakṣiṇām

[pakṣin]{m. pl. g. \| n. pl. g.}

⟨⟩]
[ cāpī

[cāpin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāra

[upa-ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]