The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: mantro 'ham aham evājyam aham agnir ahaṃ hutam

Sentence: मन्त्रः अहम् अहम् एवाज्यम् अहम् अग्निः अहम् हुतम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ mantraḥ
[mantra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
a|āā⟩]
[ ājyam
[ājya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ hutam
[huta { pp. }[hu]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ mantraḥ
[mantra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
a|aā⟩]
[ ajyam
[ajya { pfp. [1] }[aj]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ agniḥ
[agni]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ aham
[asmad]{* sg. nom.}
⟨⟩]
[ hutam
[huta { pp. }[hu]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 2




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria