Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: jarāmaraṇamokṣāya mām āśritya yatanti ye

Sentence: जरामरणमोक्षाय माम् आश्रित्य यतन्ति ये
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨⟩]
[ maraṇa

[maraṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨⟩]
[ maraṇa

[maraṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨⟩]
[ maraṇa

[maraṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨⟩]
[ maraṇa

[maraṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ jarām

[jarā]{f. sg. acc.}
[jara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ araṇa

[araṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ jarām

[jarā]{f. sg. acc.}
[jara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ araṇa

[araṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ jarām

[jarā]{f. sg. acc.}
[jara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ araṇa

[araṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ jarām

[jarā]{f. sg. acc.}
[jara]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ araṇa

[araṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ jarāma

[jṝ]{imp. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ jarāma

[jṝ]{imp. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ jarāma

[jṝ]{imp. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ jarāma

[jṝ]{imp. [1] ac. pl. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 58
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ jarā

[jarā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ jara

[jara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ jara

[jara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ jara

[jara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ jara

[jara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ jarā

[jarā]{f. sg. nom.}
[jara]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ jara

[jṝ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ jara

[jṝ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ jara

[jṝ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ jara

[jṝ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ mokṣāya

[mokṣa]{n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ āśritya

[ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yatanti

[yatat]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]