Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: iti kṛtvā nṛpaśreṣṭhaṃ pratyaṣedhan dvijarṣabhāḥ

Sentence: इति कृत्वा नृपश्रेष्ठम् प्रत्यषेधन् द्विजर्षभाः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ śreṣṭham

[śreṣṭha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratyaṣedhan

[prati-sidh_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabhāḥ

[ṛṣabha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ śreṣṭham

[śreṣṭha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratyaṣedhan

[prati-sidh_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabhāḥ

[ṛṣabha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ śreṣṭham

[śreṣṭha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratyaṣedhan

[prati-sidh_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ dvi

[dvi]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabhāḥ

[ṛṣabha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ śreṣṭham

[śreṣṭha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratyaṣedhan

[prati-sidh_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ dvi

[dvi]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabhāḥ

[ṛṣabha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ śreṣṭham

[śreṣṭha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratyaṣedhan

[prati-sidh_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabhāḥ

[ṛṣabha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ śreṣṭham

[śreṣṭha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pratyaṣedhan

[prati-sidh_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṣabhāḥ

[ṛṣabha]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]