Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etad dhi puruṣeṇāgre kāryaṃ sunayam icchatā

Sentence: एतद्धि पुरुषेणाग्रे कार्यम् सुनयम् इच्छता
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ etat

[etad]{ind.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ puruṣeṇa

[puruṣa]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ kāryam

[kārya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { pfp. [1] }[kṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { ca. pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sunayam

[sunaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchatā

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ etat

[etad]{ind.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ puruṣeṇa

[puruṣa]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kāryam

[kārya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { pfp. [1] }[kṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { ca. pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sunayam

[sunaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchatā

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ etat

[etad]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ puruṣeṇa

[puruṣa]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ kāryam

[kārya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { pfp. [1] }[kṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { ca. pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sunayam

[sunaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchatā

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ etat

[etad]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ puruṣeṇa

[puruṣa]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kāryam

[kārya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { pfp. [1] }[kṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { ca. pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sunayam

[sunaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchatā

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ puruṣeṇa

[puruṣa]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ kāryam

[kārya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { pfp. [1] }[kṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { ca. pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sunayam

[sunaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchatā

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ puruṣeṇa

[puruṣa]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agre

[agra]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ kāryam

[kārya { pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { pfp. [1] }[kṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[kārya { ca. pfp. [1] }[kṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sunayam

[sunaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchatā

[icchat { ppr. [6] ac. }[iṣ_1]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 85%