The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: dvitīyo damayantyā vai śvobhūta iti bhāmini

Sentence: द्वितीयः दमयन्त्या वै श्वोभूत इति भामिनि
may be analysed as:


Solution 9 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūtaḥ
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūtaḥ
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūte
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūte
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūtaḥ
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūtaḥ
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūte
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhūte
[bhūta { pp. }[bhū_1]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


8 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūtaḥ
[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūtaḥ
[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ utaḥ
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ utaḥ
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūte
[ūta_1 { pp. }[av]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūte
[ūta_1 { pp. }[av]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ ute
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ ute
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūtaḥ
[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūtaḥ
[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ utaḥ
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyāḥ
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|v_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ utaḥ
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|i_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūte
[ūta_1 { pp. }[av]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūte
[ūta_1 { pp. }[av]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ ute
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{m. sg. loc. | n. sg. loc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ dvitīyaḥ
[dvitīya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dame
[dama]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
e|aaya⟩]
[ antyā
[antya { pfp. [1] }[anta]]{f. sg. nom.}
ā|vā_v⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]
[ śvaḥ
[śvas_2]{ind.}
aḥ|bhobh⟩]
[ bhū
[bhū_2]{iic.}
ū|uū⟩]
[ ute
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
e|ia_i⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ bhāmini
[bhāmin]{f. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria