The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dhanañjaye kathaṃ nāthe pāṇḍave ca vṛkodare

Sentence: धनञ्जये कथम् नाथे पाण्डवे च वृकोदरे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ dhanañjaye

[dhanañjaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ dhanañjaye

[dhanañjaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ dhanañjaye

[dhanañjaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ dhanañjaye

[dhanañjaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ dhanañjaye

[dhanañjaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ dhanañjaye

[dhanañjaya]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛkaḥ

[vṛka]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dare

[dara]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛkaḥ

[vṛka]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dare

[dara]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jaya]{m. sg. loc.}
[jayā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[ji]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[ji]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[ji]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[ji]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛkaḥ

[vṛka]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dare

[dara]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nātha]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛkaḥ

[vṛka]{m. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dare

[dara]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ dhanam

[dhana]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|j → ñj⟩]
[ jaye

[jayā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ nāthe

[nāth]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ pāṇḍave

[pāṇḍava]{m. sg. loc.}
[pāṇḍu]{m. sg. dat. \| f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛka

[vṛka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udare

[udara]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]