Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bahudhātuvicitrasya śvetasyeva mahāgireḥ

Sentence: बहुधातुविचित्रस्य श्वेतस्येव महागिरेः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ bahudhā

[bahudhā]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ bahudhā

[bahudhā]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ bahudhā

[bahudhā]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ bahudhā

[bahudhā]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ bahudhā

[bahudhā]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ bahudhā

[bahudhā]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvā

[śvan_1]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvā

[śvan_1]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ bahu

[bahu]{iic.}

⟨⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvetasya

[śveta]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śva

[śvan_1]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ itasya

[ita]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvā

[śvan_1]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ bahu

[bahu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhātu

[dhātu]{iic.}

⟨⟩]
[ vicitrasya

[vicitra]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ śvā

[śvan_1]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ etasya

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ gireḥ

[giri]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]