The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aśvatthāmnaḥ punar bāṇāḥ kṣipram abhyasyato raṇe

Sentence: अश्वत्थाम्नः पुनः बाणाः क्षिप्रम् अभ्यस्यतः रणे
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ aśvatthāmnaḥ

[aśvatthāman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhyasyataḥ

[abhi-as_2]{pr. [4] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ aśvatthāmnaḥ

[aśvatthāman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhyasyataḥ

[abhi-as_2]{pr. [4] ac. du. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 27 : ✓
[ aśvatthāmnaḥ

[aśvatthāman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhyasi

[abhi-as_1]{pr. [2] ac. sg. 2}

⟨i|a → ya⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ aśvatthāmnaḥ

[aśvatthāman]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ punaḥ

[punar]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhyasi

[abhi-as_1]{pr. [2] ac. sg. 2}

⟨i|a → ya⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]