Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: apareyam itas tv anyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām

Sentence: अपरेयम् इतस् त्वन्याम् प्रकृतिम् विद्धि मे पराम्
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viddhi

[vid_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 24
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[an_2]{opt. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[an_2]{opt. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[i]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ apare

[apara_1]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[apara_2]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[i]{pr. [2] ac. du. 3}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ aparā

[apara_1]{f. sg. nom.}
[apara_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ aparā

[apara_1]{f. sg. nom.}
[apara_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iyam

[idam]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ itaḥ

[itas]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ anyām

[anya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakṛtim

[prakṛti]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ parām

[para]{f. sg. acc.}

⟨⟩]