Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: āśīviṣā iva kruddhā vīkṣāñcakruḥ parasparam

Sentence: आशीविषा इव क्रुद्धा वीक्षाञ्चक्रुः परस्परम्
may be analysed as:

Solution 29 : ✓
[ āśīviṣāḥ

[āśīviṣa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ kruddhāḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ āśīviṣau

[āśīviṣa]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → ā_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ kruddhāḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨⟩]
[ viṣāḥ

[viṣa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ kruddhāḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨⟩]
[ viṣau

[viṣa]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[viṣ_2]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨au|i → ā_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ kruddhāḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨⟩]
[ viṣāḥ

[viṣa]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ kruddhāḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨⟩]
[ viṣau

[viṣ_2]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → ā_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ kruddhāḥ

[kruddha { pp. }[krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ āśīviṣāḥ

[āśīviṣa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ krut

[krudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhāḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ āśīviṣāḥ

[āśīviṣa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ krut

[krudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ āśīviṣau

[āśīviṣa]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → ā_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ krut

[krudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhāḥ

[dhā_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ āśīviṣau

[āśīviṣa]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨au|i → ā_i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ krut

[krudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhā

[dhā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vīkṣām

[vi-īkṣ]{per. pft.}

⟨m|c → ñc⟩]
[ cakruḥ

[kṛ_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parasparam

[paraspara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]