Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ācāryaputro yaḥ śūraḥ sarvaśastrabhṛtām api

Sentence: आचार्यपुत्रः यः शूरः सर्वशस्त्रभृताम् अपि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ācārya

[ā-car]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śūraḥ

[śūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ śastra

[śastra_1]{iic.}
[śastra_2]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛt]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ ācārya

[ā-car]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śūraḥ

[śūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ śastra

[śastra_1]{iic.}
[śastra_2]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ ācārya

[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śūraḥ

[śūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ śastra

[śastra_1]{iic.}
[śastra_2]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛt]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ ācārya

[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śūraḥ

[śūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ śastra

[śastra_1]{iic.}
[śastra_2]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 84%

Additional candidate solutions

Solution 19 : ✓
[ ācārya

[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ traḥ

[tra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śūraḥ

[śūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ śastra

[śastra_1]{iic.}
[śastra_2]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛt]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ ācārya

[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ traḥ

[tra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śūraḥ

[śūra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨⟩]
[ śastra

[śastra_1]{iic.}
[śastra_2]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]