The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ajeyaḥ śatrusainyānāṃ vairāṭe vyetu te bhayam

Sentence: अजेयः शत्रुसैन्यानाम् वैराटे व्येतु ते भयम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ aje

[aja_1]{m. sg. loc.}
[aja_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ajā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śatru

[śatru]{iic.}

⟨⟩]
[ sainyānām

[sainya]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ vaira

[vaira]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṭe

[āṭa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ vyetu

[vi-i]{imp. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhayam

[bhaya]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ aje

[aja_1]{m. sg. loc.}
[aja_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ajā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}