Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saraḥsu ramaṇīyeṣu padmotpalayuteṣu ca

Sentence: सरःसु रमणीयेषु पद्मोत्पलयुतेषु च
may be analysed as:

Solution 12 : ✓
[ saraḥsu

[saras]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ utpalaḥ

[utpala]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ uteṣu

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ saraḥsu

[saras]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padmā

[padma]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ utpala

[utpala]{iic.}

⟨⟩]
[ yuteṣu

[yuta_1 { pp. }[yu_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}
[yuta_2 { pp. }[yu_2]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ saraḥsu

[saras]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padmā

[padma]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ utpale

[utpala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ uteṣu

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 86%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ saraḥ

[saras]{iic.}

⟨ḥ|s → ḥs⟩]
[ su

[sū_2]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ utpalaḥ

[utpala]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ uteṣu

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ saraḥ

[saras]{iic.}

⟨ḥ|s → ḥs⟩]
[ su

[sū_2]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padmā

[padma]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ utpala

[utpala]{iic.}

⟨⟩]
[ yuteṣu

[yuta_1 { pp. }[yu_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}
[yuta_2 { pp. }[yu_2]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ saraḥ

[saras]{iic.}

⟨ḥ|s → ḥs⟩]
[ su

[sū_2]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padmā

[padma]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ utpale

[utpala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ uteṣu

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ saraḥsu

[saras]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padma

[padma]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ utpala

[utpala]{iic.}

⟨⟩]
[ yu

[yu_3]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ saraḥsu

[saras]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ramaṇī

[ramaṇī]{f. sg. nom.}
[ramaṇa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yeṣu

[yad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ padmā

[padma]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ utpala

[utpala]{iic.}

⟨⟩]
[ yu

[yu_3]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]