The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: tvagasthibhūto hariṇaś cintāśokaparāyaṇaḥ

Sentence: त्वगस्थिभूतः हरिणः चिन्ताशोकपरायणः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ tvak
[tvac]{iic.}
k|aga⟩]
[ asthi
[asthan]{iic.}
⟨⟩]
[ bhu
[bhu]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūtaḥ
[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ hariṇaḥ
[hariṇa]{m. sg. nom.}
[hari_2]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ cintā
[cintā]{iic.}
⟨⟩]
[ śoka
[śoka]{iic.}
⟨⟩]
[ parāyaṇaḥ
[parāyaṇa_1]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ tvak
[tvac]{iic.}
k|aga⟩]
[ asthi
[asthan]{iic.}
⟨⟩]
[ bhu
[bhu]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūtaḥ
[ūta_1 { pp. }[av]]{m. sg. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ hariṇaḥ
[hariṇa]{m. sg. nom.}
[hari_2]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ cintā
[cintā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśoka
[aśoka]{iic.}
⟨⟩]
[ parāyaṇaḥ
[parāyaṇa_1]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 5 :
[ tvak
[tvac]{iic.}
k|aga⟩]
[ asthi
[asthan]{iic.}
⟨⟩]
[ bhu
[bhu]{iic.}
u|uū⟩]
[ utaḥ
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ hariṇaḥ
[hariṇa]{m. sg. nom.}
[hari_2]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ cintā
[cintā]{iic.}
⟨⟩]
[ śoka
[śoka]{iic.}
⟨⟩]
[ parāyaṇaḥ
[parāyaṇa_1]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 6 :
[ tvak
[tvac]{iic.}
k|aga⟩]
[ asthi
[asthan]{iic.}
⟨⟩]
[ bhu
[bhu]{iic.}
u|uū⟩]
[ utaḥ
[uta_2 { pp. }[vā_3]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ hariṇaḥ
[hariṇa]{m. sg. nom.}
[hari_2]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ cintā
[cintā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśoka
[aśoka]{iic.}
⟨⟩]
[ parāyaṇaḥ
[parāyaṇa_1]{m. sg. nom.}
|⟩]


4 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 80%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria