The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: vartamānā yathāśāstraṃ prāpya cāpi mahīm imām

Sentence: वर्तमाना यथाशास्त्रम् प्राप्य चापि महीम् इमाम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{ind.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 58 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 71 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 72 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 73 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 74 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāstram
[śāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 75 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 76 :
[ varta
[vṛt_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|yā_y⟩]
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aśāstram
[aśāstra]{ind.}
⟨⟩]
[ prāpya
[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ mahīm
[mahī_1]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ imām
[idam]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


28 solutions kept among 76
Filtering efficiency: 64%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria