Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tena bhāryāḥ parityajya sādhvīs tās te trayo yayuḥ

Sentence: तेन भार्याः परित्यज्य साध्वीस् तास् ते त्रयः ययुः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyajya { pfp. [1] }[pari-tyaj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyajya { pfp. [1] }[pari-tyaj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ tyajya

[tyajya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ tyajya

[tyajya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyajya { pfp. [1] }[pari-tyaj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryāḥ

[āryā]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parityajya

[pari-tyajya { pfp. [1] }[pari-tyaj_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sādhvīḥ

[sādhu]{f. pl. acc.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ trayaḥ

[tri]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yayuḥ

[yā_1]{pft. ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]