The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yudhiṣṭhiraḥ kāñcanabhāṇḍayoktraṃ samāsthito nāgakulasya madhye

Sentence: युधिष्ठिरः काञ्चनभाण्डयोक्त्रम् समास्थितः नागकुलस्य मध्ये
may be analysed as:


Solution 33 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samāsthitaḥ
[sam-ā-sthita { pp. }[sam-ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samāsthitaḥ
[sam-ā-sthita { pp. }[sam-ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ sthitaḥ
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āsthitaḥ
[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āsthitaḥ
[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsthitaḥ
[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ āsthitaḥ
[ā-sthita { pp. }[ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samāsthitaḥ
[sam-ā-sthita { pp. }[sam-ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|aā⟩]
[ aga
[aga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samāsthitaḥ
[sam-ā-sthita { pp. }[sam-ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ na
[na]{ind.}
a|aā⟩]
[ aga
[aga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samāsthitaḥ
[sam-ā-sthita { pp. }[sam-ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ aga
[aga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ yudhiṣṭhiraḥ
[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kāñcanabhāṇḍayoktram
[kāñcanabhāṇḍayoktram]{?}
⟨⟩]
[ samāsthitaḥ
[sam-ā-sthita { pp. }[sam-ā-sthā_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ aga
[aga]{iic.}
⟨⟩]
[ kulasya
[kula]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ madhye
[madhya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria