The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vṛto 'yaṃ puruṣavyāghras tava putraḥ patiḥ śubhe

Sentence: वृतः अयम् पुरुषव्याघ्रस् तव पुत्रः पतिः शुभे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puruṣa

[puruṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ vyāghraḥ

[vyāghra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhe

[śubha]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}