The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: atikrāmati yaḥ śāstraṃ pitur dharmārthadarśinaḥ

Sentence: अतिक्रामति यः शास्त्रम् पितुः धर्मार्थदर्शिनः
may be analysed as:


Solution 49 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 50 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 51 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 52 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 53 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 54 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 55 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 56 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 57 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 58 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 59 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 60 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 61 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 62 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 63 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 64 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 65 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 66 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 67 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 68 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 69 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 70 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 71 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 72 :
[ atikrāmati
[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


24 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 75%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 2 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 3 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 4 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 5 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 6 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 7 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 8 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 9 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 10 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 11 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 12 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitu]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 13 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 14 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 15 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 16 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 17 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 18 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 19 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 20 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharmā
[dharman]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 21 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 22 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|āā⟩]
[ ārtha
[ārtha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 23 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 24 :
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ krāmati
[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śāstram
[śāstra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ pituḥ
[pitṛ]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
a|aā⟩]
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[ darśinaḥ
[darśin]{m. pl. voc.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria