The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pāṇḍuṃ lakṣaṇasampannaṃ dīpyamānam iva śriyā

Sentence: पाण्डुम् लक्षणसम्पन्नम् दीप्यमानम् इव श्रिया
may be analysed as:

Solution 8 : ✓
[ pāṇḍum

[pāṇḍu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lakṣaṇa

[lakṣaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sampannam

[sam-panna { pp. }[sam-pad_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dīpyamānam

[dīpyamāna { ppr. ps. }[dīp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[dīpyamāna { ppr. [4] mo. }[dīp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[dīpyamāna { ca. ppr. ps. }[dīp]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śri

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 11
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 10 : ✓
[ pāṇḍum

[pāṇḍu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lakṣaṇa

[lakṣaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sampannam

[sam-panna { pp. }[sam-pad_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dīpya

[dīpya { pfp. [1] }[dīp]]{iic.}
[dīpya { ca. pfp. [1] }[dīp]]{iic.}

⟨⟩]
[ mānam

[māna_1]{m. sg. acc.}
[māna_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śri

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ pāṇḍum

[pāṇḍu]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ lakṣaṇa

[lakṣaṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ sampannam

[sam-panna { pp. }[sam-pad_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dīpya

[dīpya { pfp. [1] }[dīp]]{iic.}
[dīpya { ca. pfp. [1] }[dīp]]{iic.}

⟨⟩]
[ mānam

[māna_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[māna_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ śri

[śrī]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]