Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sūryodaye yuktasenaḥ pratīkṣya dhvajī rathī rakṣa ca satyasandham

Sentence: सूर्योदये युक्तसेनः प्रतीक्ष्य ध्वजी रथी रक्ष च सत्यसन्धम्
may be analysed as:

Solution 8 : ✓
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ senaḥ

[senā]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratīkṣya

[prati-īkṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ dhvajī

[dhvajin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathī

[rathin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rakṣa

[rakṣa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ satyasandham

[satyasandha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ senaḥ

[senā]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratīkṣya

[prati-īkṣya { pfp. [1] }[prati-īkṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajī

[dhvajin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathī

[rathin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rakṣa

[rakṣa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ satyasandham

[satyasandha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ senaḥ

[senā]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īkṣya

[īkṣya { pfp. [1] }[īkṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajī

[dhvajin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathī

[rathin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rakṣa

[rakṣa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ satyasandham

[satyasandha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ senaḥ

[senā]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratīkṣya

[prati-īkṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ dhvajī

[dhvajin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathī

[rathin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rakṣa

[rakṣa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ satya

[satya]{iic.}

⟨⟩]
[ sandham

[sandhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udaye

[udaya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ senaḥ

[senā]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratīkṣya

[prati-īkṣya { pfp. [1] }[prati-īkṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajī

[dhvajin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathī

[rathin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rakṣa

[rakṣa]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ satya

[satya]{iic.}

⟨⟩]
[ sandham

[sandhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]