The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: astrahetor iha prāptaḥ kasmāc cit kāraṇāntarāt

Sentence: अस्त्रहेतोः इह प्राप्तः कस्मात् चित् कारणान्तरात्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇa
[kāraṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇa
[kāraṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇa
[kāraṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇa
[kāraṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇa
[kāraṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kāraṇa
[kāraṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kāraṇā
[kāraṇa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


16 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 74%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ hetoḥ
[hetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ raṇa
[raṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]


Solution 59 :
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ ahetoḥ
[ahetu]{m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ iha
[iha]{ind.}
⟨⟩]
[ prāptaḥ
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kasmāt
[kim]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araṇa
[araṇa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āntarāt
[āntara]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria