Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nivedyatāṃ naiṣadhāya sarvāḥ prakṛtayaḥ sthitāḥ

Sentence: निवेद्यताम् नैषधाय सर्वाः प्रकृतयः स्थिताः
may be analysed as:

Solution 21 : ✓
[ nivedyatām

[ni-vid_1]{ca. imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadhāya

[naiṣadha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ nivedyatām

[ni-vid_1]{ca. imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ naiṣadhāya

[naiṣadha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 61 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ naiṣadhāya

[naiṣadha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 63 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ naiṣadhāya

[naiṣadha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 66 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ naiṣadhāya

[naiṣadha]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

5 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 49 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhāya

[dhāya]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 51 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhāya

[dhāya]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 54 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dhāya

[dhāya]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 57 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[iṣ_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
[iṣ_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ dhāya

[dhāya]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 60 : ✓
[ nivedya

[ni-vid_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ tām

[tad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eṣa

[iṣ_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
[iṣ_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ dhāya

[dhāya]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sarvāḥ

[sarva]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prakṛtayaḥ

[prakṛti]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sthitāḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]