Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anugṛhṇāmy amuṃ pūrvaṃ sabhāryeṇāmunā yataḥ

Sentence: अनुगृह्णाम्यमुम् पूर्वम् सभार्येणामुना यतः
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ anugṛhṇāmi

[anu-grah]{pr. [9] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ amum

[adas]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhāryeṇa

[sabhārya]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ amunā

[adas]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yataḥ

[yata { pp. }[yam]]{m. sg. nom.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 12
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ anu

[anu]{ind.}

⟨⟩]
[ gṛhṇāmi

[grah]{pr. [9] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ amum

[adas]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhāryeṇa

[sabhārya]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ amunā

[adas]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yataḥ

[yata { pp. }[yam]]{m. sg. nom.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ anugṛhṇāmi

[anu-grah]{pr. [9] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ amum

[adas]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhā

[sabhā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryeṇa

[āryā]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ amunā

[adas]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yataḥ

[yata { pp. }[yam]]{m. sg. nom.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ anugṛhṇāmi

[anu-grah]{pr. [9] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ amum

[adas]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhā

[sabhā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āryeṇa

[ārya { pfp. [1] }[ṛ]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ amunā

[adas]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yataḥ

[yata { pp. }[yam]]{m. sg. nom.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ anugṛhṇāmi

[anu-grah]{pr. [9] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ amum

[adas]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhā

[sabhā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aryeṇa

[arya { pfp. [1] }[ṛ]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ amunā

[adas]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yataḥ

[yata { pp. }[yam]]{m. sg. nom.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]