Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bhagadattāya yāhīti pārthaḥ kṛṣṇam acodayat

Sentence: भगदत्ताय याहीति पार्थः कृष्णम् अचोदयत्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ bhaga

[bhaga]{iic.}

⟨⟩]
[ dattāya

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇam

[kṛṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acodayat

[cud]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ bhaga

[bhaga]{iic.}

⟨⟩]
[ dattāya

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ahi

[ahi]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇam

[kṛṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acodayat

[cud]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ bhaga

[bhaga]{iic.}

⟨⟩]
[ dattāya

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ahi

[ahi]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇam

[kṛṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acodayat

[cud]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ bhaga

[bhaga]{iic.}

⟨⟩]
[ dattāya

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ahī

[ahi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇam

[kṛṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acodayat

[cud]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ bhaga

[bhaga]{iic.}

⟨⟩]
[ dattāya

[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ yāhi

[yā_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨i|i → ī⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇam

[kṛṣṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ acodayat

[cud]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]

5 solutions kept among 45
Filtering efficiency: 90%