Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nāhaṃ tvatto 'bhikāṅkṣiṣye vṛttyupāyaṃ janādhipa

Sentence: नाहम् त्वत्तः अभिकाङ्क्षिष्ये वृत्त्युपायम् जनाधिप
may be analysed as:

Solution 52 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛttī

[vṛtti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[vṛttin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛttī

[vṛtti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[vṛttin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛtti

[vṛttin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛtti

[vṛttin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 90
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 42 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛttī

[vṛtti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[vṛttin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛttī

[vṛtti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[vṛttin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛtti

[vṛttin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛtti

[vṛttin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛttī

[vṛtti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}
[vṛttin]{m. sg. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādhi

[ādhi_1]{iic.}
[ādhi_2]{iic.}
[ādhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{m. sg. voc.}
[pa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ nāham

[nāha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvattaḥ

[yuṣmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhikāṅkṣiṣye

[abhikāṅkṣiṣye]{?}

⟨⟩]
[ vṛtti

[vṛttin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upāyam

[upa-i]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādhi

[ādhi_1]{iic.}
[ādhi_2]{iic.}
[ādhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{m. sg. voc.}
[pa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]